Neighbors Online Subtitrat - Seth Rogen, Zac Efron şi Rose Byrne îşi reunesc forţele împreună cu regizorul Nicholas Stoller în VECINI DE COŞMAR, o comedie despre un tânăr cuplu frustrat ce trebuie să se maturizeze atunci când, după naşterea copilului lor, se mută lângă casa unde îşi are sediul o fraternitate de studenţi.
După toate aparenţele, tinerii părinţi Mac (Rogen) şi Kelly Radner (Byrne) trăiesc visul american completat de o fetiţă adorabilă şi o casă frumoasă în suburbii. Dar, cei doi vor să creadă că încă mai au ceva cool rămas în sufletul lor. Următoarea fază în viaţa lor se dovedeşte a fi o provocare întruchipată de nişte petrecăreţi care şi ei se confruntă, la rândul lor, cu realităţile intrării inevitabile într-o nouă fază din viaţa lor, cea a maturizării.
Când Mac şi Kelly descoperă că noii lor vecini sunt membrii frăţiei Delta Psi Beta condusă de charismaticul Teddy Sanders (Efron), încearcă să se împace cu situaţia şi să se descurce în limite decente. Dar, când văd că petrecerile frăţiei sunt din ce în ce mai dese şi mai gălăgioase, cei doi îşi dau seama că e nevoie să facă eforturi mult mai mari pentru a-şi apăra liniştea. Începe, astfel un război de dimensiuni epice care duce la sabotaje permanente şi din ce în ce mai inventive. Fiecare încearcă să-l dea afară pe celălalt din cartier, iar tânărul cuplu trebuie să aibă grijă, în plus, să nu-şi piardă şi minţile în această luptă dintre generaţii.
